DISCLOSURE PURSUANT TO RULE 13.18 OF THE LISTING RULES

根據上市規則第13.18條作出的披露（中文）

Monthly Return for Equity Issuer and Hong Kong Depositary Receipts listed under Chapter 19B of the Exchange Listing Rule

截至2025年11月30日股份發行人及根據《上市規則》第十九B章上市的香港預託證券發行人的證券變動月報表（中文）

SUPPLEMENTAL ANNOUNCEMENT IN RELATION TO CHANGE OF NON-EXECUTIVE DIRECTOR

有關非執行董事之變更之補充公告（中文）

LIST OF DIRECTORS AND THEIR ROLES AND FUNCTIONS

董事名單與其角色及職能（中文）